Patógenos e indicadores microbiológicos de calidad del agua para consumo humano

Sandra Ríos-Tobón, Ruth M. Agudelo-Cadavid, Lina A. Gutiérrez-Builes

Resumen


Las mejoras en el suministro de agua son oportunidades para solucionar problemas de Salud Pública. De ahí la importancia de establecer modelos de evaluación y gestión integral que garanticen su calidad. Actualmente hay múltiples metodologías para detectar la contaminación microbiana del agua. Sin embargo, los elevados costos que representan, los tiempos de análisis y aislamiento en cultivo de microorganismos, han sido obstáculo para establecer la calidad microbiana del agua para consumo humano. El uso de microorganismos bioindicadores de calidad del agua disminuye los costos y facilita la implementación de medidas eficientes de tratamiento, control del agua y de enfermedades asociadas a su transmisión. El objetivo de la revisión fue describir los principales indicadores microbiológicos empleados para la evaluación del agua potable, como elementos clave para proponer un nuevo esquema de monitoreo en Colombia. Los resultados permiten considerar como bioindicadores, además de las bacterias y protozoos establecidos en la norma, algunos agentes microbianos como virus u otras bacterias y parásitos. Por otro lado indican la necesidad de establecer valores de referencia y definir los microorganismos a emplear con base en evaluaciones específicas de la situación microbiana del agua en monitoreos de validación, operación y verificación. Esta revisión aporta información importante para la actualización de la norma colombiana con base en el conocimiento de estándares internacionales, nacionales y locales.


Palabras clave


Calidad del agua; agua potable; contaminación del agua; enfermedades de transmisión hídrica; bioindicadores

Texto completo:

PDF

Referencias


Organización Mundial de la Salud. Guidelines for Drinking-water Quality [Internet]. Geneva; 2011. 564 p. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44584/1/9789241548151_eng.pdf

Núñez N, Fraile I, Lizarazu J. Microorganismos patógenos del agua. Estudio de Molinao Erreka. Meridies [Revisa en Internet] 2009; (13):69–76. Disponible en: http://www.laanunciataikerketa.com/trabajos/microorganismos/in.html

Silva J, Ramírez L, Alfieri A, Rivas G, Sánchez M. Determinación de microorganismos indicadores de calidad sanitaria. Coliformes totales, coliformes fecales y aerobios mesófilos en agua potable envasada y distribuida en San Diego, estado Carabobo, Venezuela. Rev la Soc Venez Microbiol [Revisa en Internet] 2004. [Acceso 10 de diciembre de 2015]; 24 (1–2):46–9. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-25562004000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es

Robert Pullés, M. Microorganismos indicadores de la calidad del agua potable en Cuba. Revista CENIC. Ciencias Biológicas [Revisa en Internet] 2014. [Acceso 4 de diciembre de 2016] vol. 45, núm. 1. pp. 25-36. Disponible en file:///D:/Usuarios/Usuario/Mis%20documentos/Favoritos/Downloads/bioindicadores%20cuba.pdf

Arcos M, Ávila S, Estupiñán S, Gómez A. Indicadores microbiológicos de contaminación de las fuentes de agua. Nova- Publicación Científica ISSN1794-2470 [Revisa en Internet]. 2005; [Acceso 9 de octubre de 2015]: 3 (4):69–79. Disponible en: http://www.unicolmayor.edu.co/invest_nova/NOVA/ARTREVIS2_4.pdf

Marchand EO. Microorganismos indicadores de la calidad de agua de consumo humano en Lima Metropolitana [Tesis en Internet]. Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2002. [Acceso 9 de octubre de 2015]. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/basic/marchand_p_e/anteced.htm

Vásquez G, Castro G, González I, Pérez R, Castro T. Bioindicadores como herramientas para determinar la calidad del agua. ContactoS [Revisa en Internet] 2006 [Acceso 27 de agosto de 2015]; (60):41–8. Disponible en: http://www.izt.uam.mx/newpage/contactos/anterior/n60ne/Bio-agua.pdf

M. Kim D, Gutierrez-Cacciabue A, Schriewer VB, Rajal and S. Wuertz. Evaluation of detachment methods for the enumeration of Bacteroides fragilis in sediments via propidium monoazide quantitative PCR, in comparison with Enterococcus faecalis and Escherichia coli. J Appl Microbiol [Revisa en Internet] 2014. [Acceso 28 de agosto de 2015]; 117:1513–22. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25175698

Apella M c, Araújo PZ. Microbiología de agua. Conceptos básicos. En: UNSAM EE de P, editor. Tecnologías Solares para la Desinfección y Descontaminación del. Buenos Aires; 2005. p. 27–44. Disponible en: www.psa.es/webesp/projects/solarsafewater/documents/libro/02_Capitulo_02.pdf

Cotiuño R. Bacterias transmitidas por agua y alimentos que producen enfermedades. Rev Divulg científica y tecnológica la Univ Veracruzana [Revisa en Internet] 2008. [Acceso 27 de agosto de 2015] XXI (2). Disponible en: http://www.uv.mx/cienciahombre/revistae/vol21num2/articulos/bacterias/

OMS. Agua, saneamiento y salud [ASS], Hojas informativas sobre enfermedades relacionadas con el agua. [Internet] 2013. [Acceso 13 de agosto de 2015] Disponible en: http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/diseasefact/es/index.html

Ministerios de la Protección Social y de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Colombia. Decreto 1575 de 2007. Por el cual se establece el Sistema para la Protección y Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano; 2007.

Nataro J, Kaper J. Report of the Walkerton Inquiry: The events of May 2000 and related issues. Part 1: A summary. Toronto, Ontario (Canadá), Clinical Microbiology Reviews. [Revisa en Internet] 2002. [Acceso 20 de septiembre de 2015]. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/cd-gdwq/docs_microbiologicos/Bacterias PDF/Escherichia coli.pdf

Aulicino FA, Pastoni F. Microorganisms surviving in drinking water systems and related problems. Ann Ig [Revisa en Internet] 2004. [Acceso 7 de agosto de 2015]; 16:265–72. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15554533

Cho EJ, Yang JY, Lee ES, Kim SC, Cha SY, Kim ST, et al. A waterborne outbreak and detection of Cryptosporidium oocysts in drinking water of an older high-rise apartment complex in Seoul Korean J Parasitol [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 20 de julio de 2015] 51:461–6. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24039290

Simango C. Prevalence of Clostridium difficile in the environment in a rural community in Zimbabwe. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2006; [100]:1146–50.

Won G, Gill A, Lejeune JT. Microbial quality and bacteria pathogens in private wells used for drinking water in northeastern Ohio. J Water Heal [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 10 de diciembre de 2015] 11:555–62. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23981882

Kotila SM, Pitkänen T, Brazier J, Eerola E, Jalava J, Kuusi M, et al. Clostridium difficile contamination of public tap water distribution system during a waterborne outbreak in Finland. Scand J Public Heal [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 12 de agosto de 2015] 41:541–5. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23503193

Haugland RA, Siefring SC, Wymer JL, Brenner KP, Dufour AP. Comparison of Enterococcus measurements in freshwater at two recreational beaches by quantitative polymerase chain reaction and membrane filter culture analysis. Water Res. 2005; 39 (39):559–68.

Robertson L, Gjerde B, Hansen EF, Stachurska-Hagen T. A water contamination incident in Oslo, Norway during October 2007; a basis for discussion of boil-water notices and the potential for post-treatment contamination of drinking water supplies. J Water Heal [Revisa en Internet] 2009; [Acceso 12 de octubre de 2015] 7:55–66. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18957775

Nwachuku N, Gerba CP. Health risks of enteric viral infections in children. Rev Env Contam Toxicol [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 27 de agosto de 2015]; 186:1–56. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16676900

La Rosa G, Fratini M, della Libera S, Iaconelli M, Muscillo M. Emerging and potentially emerging viruses in water environments. Ann Ist Super Sanita [Revisa en Internet] 2012; [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 48:397–406. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23247136

Cliver DO. Early Days of Food and Environmental Virology. Food Env Virol [Revisa en Internet] 2010. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 2:1–23. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20234839

Klevens RM, Miller JT, Iqbal K, Thomas A, Rizzo EM, Hanson H, et al. The evolving epidemiology of hepatitis a in the United States: incidence and molecular epidemiology from population-based surveillance, 2005-2007. Arch Intern Med [Revisa en Internet]. 2010. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 170:1811–8. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21059974

Fernández Molina M, Álvarez Alcántara A, Espigares García M. Transmisión fecohídrica y virus de la hepatitis A. Hig San Amb [Revisa en Internet] 2001. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 1:8–18. Disponible en: http://www.salud-publica.es/secciones/revista/revistaspdf/bc510150f6e3b7c_Hig.Sanid.Ambient.1.8-18(2001).pdf

Tsai YL, Tran B, Sangermano LR, Palmer CJ. Detection of poliovirus, hepatitis A virus, and rotavirus from sewage and ocean water by triplex reverse transcriptase PCR. Appl Envir Microbiol [Revisa en Internet]. 1994 Jul 1 [Acceso 23 de octubre de 2014]; 60 (7):2400–7. Disponible en: http://aem.asm.org.sci-hub.org/content/60/7/2400.short

Koroglu M, Yakupogullari Y, Otlu B, Ozturk S, Ozden M, Ozer A, et al. A waterborne outbreak of epidemic diarrhea due to group A rotavirus in Malatya, Turkey. New Microbiol [Revisa en Internet] 2011. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 34:17–24. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21344142

Cannon JL, Papafragkou E, Park GW, Osborne J, Jaykus LA, Vinjé J. Surrogates for the study of norovirus stability and inactivation in the environment: A comparison of murine norovirus and feline calicivirus. J Food Prot [Revisa en Internet] 2006, [Acceso 12 de septiembre de 2015]; 69:2761–5. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17133824

Räsänen S, Lappalainen S, Kaikkonen S, Hämäläinen M, Salminen M, Vesikari T. Mixed viral infections causing acute gastroenteritis in children in a waterborne outbreak. Epidemiol Infect [Revisa en Internet]. 2010 [Acceso 7 de noviembre de 2015];138:1227–34. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20092670

Godoy P, Nuín C, Alsedà M, Llovet T, Mazana R, Domínguez A. [Waterborne outbreak of gastroenteritis caused by Norovirus transmitted through drinking water]. Rev Clin Esp [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 206:435–7. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17094221

Larsson C, Andersson Y, Allestam G, Lindqvist A, Nenonen N, Bergstedt O. Epidemiology and estimated costs of a large waterborne outbreak of norovirus infection in Sweden. Epidemiol Infect [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 7 de noviembre de 2015];1–9. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23714107

Montazeri N, Goettert D, Achberger EC, Johnson CN, Prinyawiwatkul W, Janes ME. Pathogenic Enteric Viruses and Microbial Indicators during Secondary Treatment of Municipal Wastewater. Appl Environ Microbiol [Revisa en Internet]. 2015 Sep 15[Acceso 24 de agosto de 2015]; 81(18):6436–45. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26162869

Resolución 2115 de 2007. República de Colombia; 2007. Disponible en: http://www.sui.gov.co/suibase/formatosEstratificacion/normatividad/Res. 2115 de 2007.pdf

Karanis P, Kourenti C, Smith H. Waterborne transmission of protozoan parasites: a worldwide review of outbreaks and lessons learnt. J Water Heal [Revisa en Internet] 2007 [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 5:1–38. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17402277

Yoder J, Roberts V, Craun GF, Hill V, Hicks LA, Alexander NT, et al. Surveillance for waterborne disease and outbreaks associated with drinking water and water not intended for drinking--United States, 2005-2006. MMWR Surveill Summ [Revisa en Internet] 2008. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 57:39–62. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18784643

Neira-Munoz E, Okoro C, McCarthy ND. Outbreak of waterborne cryptosporidiosis associated with low oocyst concentrations. Epidemiol Infect [Revisa en Internet] 2007. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 135:1159–64. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17445321

Robertson LJ, Hermansen L, Gjerde BK. Occurrence of Cryptosporidium oocysts and Giardia cysts in sewage in Norway. Appl Env Microbiol [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 72:5297–303. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16885279

Takagi M, Toriumi H, Endo T, Yamamoto N, Kuroki T. [An outbreak of cryptosporidiosis associated with swimming pools]. Kansenshogaku Zasshi [Revisa en Internet] 2008. [Acceso 17 de noviembre de 2015]; 82:14–9. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18306673

Cacciò SM. Molecular epidemiology of human cryptosporidiosis. Parassitologia [Revisa en Internet] 2005. [Acceso 7 de agosto de 2015]; 47:185–92. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16252472

Rhodes ER, Villegas LF, Shaw NJ, Miller C, Villegas EN. A modified EPA Method 1623 that uses tangential flow hollow-fiber ultrafiltration and heat dissociation steps to detect waterborne Cryptosporidium and Giardia spp. J Vis Exp [Revisa en Internet] 2012. [Acceso 7 de noviembre de 2015]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22805201

Baldursson S, Karanis P. Waterborne transmission of protozoan parasites: review of worldwide outbreaks - an update 2004-2010. Water Res [Revisa en Internet]. 2011 Dic 15 [Acceso 24 de mayo de 2015]; 45 (20):6603–14. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22048017

Chacín-Bonilla L. [Intestinal parasitic diseases as a global health problem]. Invest Clin [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 54:1–4. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23781708

Taylor E V, Herman KM, Ailes EC, Fitzgerald C, Yoder JS, Mahon BE, et al. Common source outbreaks of Campylobacter infection in the USA, 1997-2008. Epidemiol Infect [Revisa en Internet] 2013 [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 141:987–96. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22892294

Karagiannis I, Sideroglou T, Gkolfinopoulou K, Tsouri A, Lampousaki D, Velonakis EN, et al. A waterborne Campylobacter jejuni outbreak on a Greek island. Epidemiol Infect [Revisa en Internet] 2010. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 138:1726–34. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20836911

Rizak S, Hrudey SE. Drinking-water safety: challenges for community-managed systems. J Water Heal [Revisa en Internet] 2008. [Acceso 8 de noviembre de 2015]; 6 Suppl 1:33–41. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18401127

Messner M, Shaw S, Regli S, Rotert K, Blank V, Soller J. An approach for developing a national estimate of waterborne disease due to drinking water and a national estimate model application. J Water Heal [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 4 Suppl 2:201–40. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16895092

Signor RS, Ashbolt NJ. Comparing probabilistic microbial risk assessments for drinking water against daily rather than annualised infection probability targets. J Water Heal [Revisa en Internet] 2009. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 7:535–43. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19590121

Cavallaro EC, Harris JR, da Goia MS, dos Santos Barrado JC, da Nóbrega AA, de Alvarenga de Junior IC, et al. Evaluation of pot-chlorination of wells during a cholera outbreak, Bissau, Guinea-Bissau, 2008. J Water Heal [Revisa en Internet] 2011. [Acceso 16 de noviembre de 2015]; 9:394–402. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21942203

Koch T, Denike K. Crediting his critics’ concerns: remaking John Snow’s map of Broad Street cholera, 1854. Soc Sci Med [Revisa en Internet] 2009. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 69:1246–51. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19716638

Szewzyk U, Szewzyk R, Schleife W. Microbiological Safety of drinking wáter. Annu Rev Microbiol [Revisa en Internet] 2000 [Acceso 7 de mayo de 2015]; 11 (4):81–127. Disponible en: http://scihub.org/mail/lg.php?doi=10.1146/annurev.micro.54.1.81&url=aHR0cDovL2xpYmdlbi5vcmcvc2NpbWFnNC8xMC4xMTQ2L2FubnVyZXYubWljcm8uNTQuMS44MS5wZGY=

Mouchtouri VA, Nichols G, Rachiotis G, Kremastinou J, Arvanitoyannis IS, Riemer T, et al. State of the art: public health and passenger ships. Int Marit Heal [Revisa en Internet] 2010. [Acceso 16 de noviembre de 2015]; 61:49–98. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21154293

Smith A, Reacher M, Smerdon W, Adak GK, Nichols G, Chalmers RM. Outbreaks of waterborne infectious intestinal disease in England and Wales, 1992-2003. Epidemiol Infect [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 134:1141–9. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16690002

Moon S, Kwak W, Lee S, Kim W, Oh J, Youn SK. Epidemiological characteristics of the first water-borne outbreak of cryptosporidiosis in Seoul, Korea. J Korean Med Sci [Revisa en Internet] 2013. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 28:983–9. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23853479

Craun GF, Calderon RL, Craun MF. Outbreaks associated with recreational water in the United States. Int J Env Heal Res [Revisa en Internet] 2005. [Acceso 7 de noviembre de 2015]; 15:243–62. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16175741

Arnone RD, Walling JP. Waterborne pathogens in urban watersheds. J Water Heal [Revisa en Internet] 2007. [Acceso 19 de diciembre de 2015]; 5:149–62. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17402286

Thomas KM, Charron DF, Waltner-Toews D, Schuster C, Maarouf AR, Holt JD. A role of high impact weather events in waterborne disease outbreaks in Canada, 1975 - 2001. Int J Env Heal Res [Revisa en Internet] 2006. [Acceso 6 de septiembre de 2015]; 16:167–80. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16611562

Aksoy U, Akisu C, Sahin S, Usluca S, Yalcin G, Kuralay F, et al. First reported waterborne outbreak of cryptosporidiosis with Cyclospora co-infection in Turkey. Euro Surveill [Revisa en Internet] 2007. [Acceso 6 de septiembre de 2015]; 12:E070215.4. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17370959

McMichael, A. J., R. E. Woodruff SH. Climate change and human health: present and future risks. Lancet. 2006; 367 (9513):859–69.

UNESCO, OMS. Agua para todos agua para la vida. [Revisa en Internet]. 1er Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo. 2003 [Acceso 2 de mayo de 2015]. Disponible en: http://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/water/WWDR-spanish-129556s.pdf

Kozlica J, Claudet AL, Solomon D, Dunn JR, Carpenter LR. Waterborne outbreak of Salmonella I 4, [5],12:i:-. Foodborne Pathog Dis [Revisa en Internet] 2010. [Acceso 6 de septiembre de 2015]; 7:1431–3. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20617936

Robertson LJ, Forberg T, Gjerde BK. Giardia cysts in sewage influent in Bergen, Norway 15-23 months after an extensive waterborne outbreak of giardiasis. J Appl Microbiol [Revisa en Internet] 2008. [Acceso 6 de septiembre de 2015]; 104:1147–52. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17976168


Resumen : 8764 PDF : 4952

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Esta publicación hace parte del Sistema de Revistas de la Universidad de Antioquia
¿Quieres aprender a usar el Open Journal system? Ingresa al Curso virtual
Este sistema es administrado por el Programa Integración de Tecnologías a la Docencia
Universidad de Antioquia
Powered by Public Knowledge Project