Migrating Strategies, Peasant Identities’ Reformulation, and Participation in Written Culture

Elisa Rita Cragnolino

Abstract


In this paper, I review analyses resulting from empirical works referred to written practices in rural areas in Córdoba (Argentina). In this case, I will focus on migra-tory strategies deployed by peasant families from the northern part of the province, aiming to reflect upon their incidence in adopting reading and writing practices. I will analyze the role these migratory strategies had on family social reproduction throughout several decades of the 20th century, relating them to structural andpolitical changes, and depeasantization processes. Then I will delve into pro-cesses of identity building-rebuilding within these families. This allows me to bring to discussion some views often encountered in school settings, presenting peasant identities and cultural practices as static, ahistorical and incapacitating re-garding access to education and written culture. To carry out this analysis I found revealing insights in the New Literacy Studies and Pierre Bourdieu’s sociologi-cal approach, since they both helped me to understand how written practices are socially constructed, historically situated, unequally distributed, and occurring within the framework of other practices and social relationships that give them meaning. In both approaches, the key is to consider reading and writing not as independent isolated variables, but as a social practice and a part of a web of relations reconfiguring themselves across local spaces and throughout time.

Keywords


peasant families; written culture; migratory strategies; peasant identities.

References


Barton, D, & Ivanic, R (Eds.) (1991). Writing in the community (Vol. 6). Newbury Park: Sage publications.

Barton D. and Hamilton, M. (1998). Local literacies: reading and writting in one community. London and New York, Routledge

Bourdieu P. y Passeron J.C. (1977 ) La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza. Barcelona: Ed. Laia

Bourdieu (1988). La Distinción. Criterios y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus.

Bourdieu (1991). El sentido práctico. Madrid: Taurus.

Bourdieu (2011). Las estrategias de reproducción social. Buenos Aires: Siglo XXI

Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Anagrama.

Autor, (2009) Condiciones sociales para la apropiación de la cultura escrita en familias campesinas. En Kalman, J y Street, B (coord.) Lectura, escritura y matemáticas como prácticas sociales: Diálogos con América Latina (pp 156 a 170). México: Ed Siglo XXI

Autor , (2011) Contribuciones de una perspectiva sociológica crítica y de la etnografía analítica a la formación de maestros rurales. En Miranda, E y Bryan, N (Re) pensar la educación pública. Aportes entre Argentina y Brasil, (pp. 271- 288)

Córdoba. Ed de la FFYH-UNC,

Autor , (2013) Access to written culture as part of the social reproduction strategies of rural families in Cordoba (Argentina). En Kalman, J. y Street, B. Literacy and numeracy in Latin America: Local perspectives and beyond. (pag 38-51). Routledge: Nueva York

Hall, S (2003), Introducción: ¿Quién necesita «identidad»?. En Hall, S y du Gay, P. (eds.) Cuestiones de Identidad .(pp. 13-39) Buenos Aires: Amorrortu.

Kalman, J. (2004). Saber lo que es la letra. México: Siglo XXI.

Meirovich, V. (2015). Por un territorio libre marchamos. Estudio sobre las prácticas comunicativas del Movimiento Campesino de Córdoba en el espacio público mediatizado. (Tesis de Maestría en Comunicación). Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.

Movimiento Campesino de Córdoba, (2010) Manual de producción Campesina. Gráfica 29 de Mayo: Córdoba.

Movimiento Nacional Campesino Indigena (2012). Derecho a la educación Campesino indígena. Córdoba: Gráfica 29 de Mayo .

Novaro, G. (2011). Introducción. Interculturalidad y educación. Reflexiones desde las experiencias formativas de niños indígenas y migrantes. En Novaro, G (coord.), La interculturalidad en debate. Experiencias formativas y procesos de identificaciones en niños indígenas y migrantes (pp.15-33), Buenos Aires :Editorial Biblos.

Street, Brian (1993). Cross-Cultural Approaches to Literacy. Cambridge University Press.

Street, Brian (2003). The Limits of the Local-'Autonomous' or ' Disembedding' ? International Journal of Learning, 10, pp.2823-2828.

Street, Brian (2005). Recent applications of New Literacy Studies in Educational Contexts. Research in the Teaching of English Vol. 39 (4), NCTE, pp. 417-423

Zavala, Virginia (2002). (Des)encuentros con la escritura: escuela y comunidad en los Andes peruanos. Lima, Perú: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú

Zavala Virginia (2005). Un Perú que LEE, ¿un país que cambia? una mirada a los mitos de la lectoescritura, en Boletín de Foro Educativo, 6 (2), Lima, Perú. www.foroeducativo.org.pe/comunicaciones/revista6/zavala.htm .Recuperado el 20 de diciembre de 2006 .

Zavala, V. Niño Murcia; M y Ames, P. (Org.). (2004). Escritura y sociedad: nuevas perspectivas teóricas y etnográficas. Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.




DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n02a03 Abstract : 185 PDF (Español (España)) : 156

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Esta publicación hace parte del Sistema de Revistas de la Universidad de Antioquia
¿Quieres aprender a usar el Open Journal system? Ingresa al Curso virtual
Este sistema es administrado por el Programa Integración de Tecnologías a la Docencia
Universidad de Antioquia
Powered by Public Knowledge Project