Mutatis Mutandis es una revista digital arbitrada, de frecuencia semestral, creada en el 2008. Nos proponemos promover la circulación de diferentes formas del discurso traductivo: críticas, apropiaciones teórico-conceptuales, historias y filosofías, traducciones e informaciones diversas sobre eventos de traducción. Así, construimos un espacio que busca reinventar e incentivar la discusión, la problematización y la cualificación sobre la traducción en Colombia y en Latinoamerica, en su relación con el mundo.
Anuncios
Convocatoria: Mutatis Mutandis Vol. 5 # 1 - 2012 |
|
Convocatoria: Traducción de textos filosóficos en el ámbito latinoamericano e iberoamericano |
|
| Enviado: 2011-12-14 | Mas... |
Vol 4, No. 2 (2011): Valentín García Yebra en la teoría, historia y crítica de la traducción
Gonzalo García, Consuelo/ García Yebra, Valentín (eds.) (2005): Manual de documentación para la traducción literaria, Arco Libros, Madrid, 415 págs. En este libro los editores, García Yebra y Gonzalo García recogen las experiencias de reconocidos traductores literarios desde la perspectiva de la práctica misma. El mismo García Yebra expone su conocimiento de la traducción de lenguas clásicas.