Effectiveness of an educational nursing intervention on caring ability and burden in family caregivers of patients with chronic non-communicable diseases. A preventive randomized controlled clinical trial

Myriam Duran Parra, Claudia Consuelo Torres, Ligia Betty Arboleda, Raquel Rivera Carvajal, Sherly Franco, Jenny Santos

Abstract


Abstract

Objective. To evaluate the effect of the “Caring for Caregivers” program in the caring ability and burden in family caregivers of patients with chronic diseases at health care institutions.

Methods. A randomized controlled clinical trial was conducted in 34 relatives of patients with chronic diseases that had cared for them for more than 3 months. Zarit scale was used to measure caregiver burden and the CAI (Caring Ability Inventory) was also used to measure caring ability. An educational intervention was applied based on the “Caring for Caregivers” strategy of the Universidad Nacional de Colombia.

Results. Although both groups improved their percentage of unburdened caregivers from the first to the second assessment, the difference between the two assessments was 41.2% in the intervention group whereas it was 11.8% in the control group, being only statistically significant the difference for the intervention group. Regarding the caring ability, no significant changes were identified in both groups.

Conclusion. On family caregivers, it was observed that the “Caring for Caregivers” intervention had a positive impact on decreasing burden, but not on improving the caring ability.

Descriptors: noncommunicable diseases; chronic disease; caregivers; control groups; clinical trial.

How to cite this article: Duran M, Torres CC, Arboleda LB, Rivera R, Franco S, Santos J. Effectiveness of an Educational Nursing Intervention on Caring Ability and Burden in Family Caregivers of Patients with Chronic Non-Communicable Diseases. A Preventive Randomized Controlled Clinical Trial. Invest. Educ. Enferm. 2019; 37(1):e04.


Full Text:

PDF VIDEO ENGLISH

References


(1) Vega-Angarita O, Mendoza-Tarazona M, Ureña-Molina M, Villamil Santander W. Efecto de un programa educativo en la habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas en situación crónica de enfermedad. Rev. Cienc. Cuid. 2008; 5(1):5-19.

(2) Barreto-Osorio RV, Campos de Aldana MS, Carrillo-González GM, Coral-Ibarra R, Chaparro-Díaz L, Durán-Parra M et al. Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan. 2015; 15(3):368-80.

(3) Organización Mundial de la Salud. Estrategia para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles, 2012- 2025 [Internet]. Washington: OMS. 2012 [17 Jan 2019]. Available in: http://www.msal.gov.ar/ent/images/stories/insitucional/pdf/estrategia-nacional-prevencion-control-ent-2012-2025.pdf

(4) Ávila NL, Flores MM, Santos MT, Ochoa MC, Gallegos A. Sobrecarga en el cuidador de paciente con infarto agudo al miocardio. Rev. Cuid. 2012; 3(1):342-8.

(5) Sánchez RT, Molina EM, Gómez-Ortega OR. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev. Cuid. 2016; 7(1):1171-84.

(6) Ortiz C, Yirle Grecia et al. Características sociodemográficas asociadas a la sobrecarga de los cuidadores de pacientes diabéticos en Cúcuta. Rev. Cuid. 2013; 4(1):459-66.

(7) Mayeroff M. On Caring. J. Philos.1972; 69(4):114-17.

(8) Barrera OL, Galvis CR, Moreno ME, Pinto AN, Pinzón ML, Romero GE, Sanchez HB. La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Invest. Educ. Enferm. 2006; 24(1):36–46.

(9) Carrillo G, Sánchez B, Barrera L. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de niños con cáncer. Rev. Salud Pública. 2015; 17(3):394-403.

(10) Hernández N, Moreno C, Barragán J. Necesidades de cuidado de la diada cuidador-persona. Expectativa de cambio en intervenciones de enfermería. Rev. Cuid. 2014; 5(2):748-56.

(11) Eterovic C, Mendoza S, Sáez K. Habilidad de cuidado y nivel de sobrecarga en cuidadores informales de personas dependientes. Enferm. Global. 2015; 38:235-48.

(12) Sánchez B, Chaparro L, Carrillo GM. La carga del cuidado en la enfermedad crónica en la díada cuidador familiar-receptor del cuidado. Invest. Educ. Enferm. 2016; 18(2):43-60.

(13) Barrera L, Pinto N, Sánchez B, Carrillo M, Chaparro L. Cuidando a los Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica Cartilla. Bogotá: Grupo de cuidado al paciente crónico y la familia. Facultad de Enfermería. Universidad Nacional de Colombia; 2013.

(14) Zarit, SH, Reever KE, Back-Peterson J. Relatives of the impaired elderly: correlates of feelings of burden. Gerontologist. 1980. 20:649-55.

(15) Abreu W, Tolson D, Jackson GA, Costa N. A cross-sectional study of family caregiver burden and psychological distress linked to frailty and functional dependency of a relative with advanced dementia. Dementia. 2018:1-18.

(16) Arroyo E, Arana A, Garrido R, Crespo R. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis. Enferm. Nefrol. 2018; 21(3):213–24.

(17) Nkongho N. The Caring Ability Inventory. In: Strickland OL, Waltz CF. Measurement of Nursing Outcomes: Self Care and Coping. NewYork. Springer Publishing Company, Part III. 1990; (3 y 4):3-16.

(18) Martínez J, Dueñas R, Onís M Carmen, Aguado C, Albert C, Luque R. Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores de 65 años. Med. Clin (Barc) 2001; 117: 129-14.

(19) Marshall S, Heisel B, Grinnell D. Validity of the PULSES Profile Compared Whit the Functional Independence Measure for Measuring Disability in a Stroke Rehabilitation Setting. Arch. Phys. Med. Rehabil. 1990; 80:760–65.

(20) Hu XL, Dolansky, MA, Hu, XY, Zhang, FY, Qu, MY. Factors associated with the caregiver burden among family caregivers of patients with heart failure in Southwest China. Nurs. Health Sci. 2016:105–12.

(21) Vega OM, González DS, Ramírez MM. Fortalecimiento del cuidado a cuidadores de personas con enfermedad crónica en red: resultados del estudio multicéntrico en el Norte de Santander. Respuestas. 2009;(1):16–29

(22) Alonso A, Garrido G, Díaz A, Casquero R, Riera M. Perfil y sobrecarga de los cuidadores de pacientes con demencia incluidos en el programa ALOIS. Aten. Primaria. 2004; 33(2):3361-67.

(23) De Valle-Alonso, Hernández-López I, Zúñiga-Vargas M, Martínez-Aguilera P. Sobrecarga y Burnout en cuidadores informales del adulto mayor. Enferm. Univ. 2015; 12(1):1219-27.

(24) Campos de Aldana MS, Moya D, Mendoza JD, Duran EY. Las enfermedades crónicas no transmisibles y el uso de tecnologías de información y comunicación: revisión sistemática. Rev. Cuid. 2014; 5(1):661-9.

(25) Arias M, Barrera L, Carrillo GM, Chaparro L, Sánchez B, Vargas E. Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de frontera colombiana: perfil y carga percibida de cuidado. Rev. Fac. Med. 2015; 62(3):387–97. Available in: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/view/39091.

(26) Soto-Rubio, Ana, Pérez-Marín, Marián Antonia, Barreto, Pilar, Frail elderly with and without cognitive impairment at the end of life: their emotional state and the wellbeing of their family caregivers. Arch. Gerontol. Geriatr. 2017; 73:113-9.

(27) Salazar-Barajas ME, Lillo CM, Hernández CPL, Villarreal RMA, Gallegos CE, Gómez MM, Salazar– González BC. Factors Contributing to Active Aging in Older Adults, from the Framework of Roy’s Adaptation Model. Invest. Educ. Enferm. 2018; 36(2):e08.

(28) Díaz-Álvarez, Juan Carlos; Rojas-Martínez MV. Cuidando al cuidador: efectos de un programa educativo. Aquichan. 2009; 9(1):73–92.

(29) Morales-Padilla O. Efectos del Programa Cuidando al Cuidador, en la mejora de la habilidad de cuidado. Av. Enferm. 2008; 26(2), 27-34.

(30) Montalvo-Prieto M, Flórez-Torres I, Stavro D. Cuidando a cuidadores familiares de niños en situación de discapacidad. Aquichan. 2008; 8(2):197-211.

(31) Chaparro L, Carreño SP, Campos-de-Aldana MS, Benavides F, Niño- Cardozo CL, Cardona RM, et al. La habilidad de cuidado del cuidador familiar en diferentes regiones de Colombia. Rev. UDCA Actual. Divulg. Cient. 2016;19(2):275–84.

(32) Velásquez V, López L, Cataño N, Muñoz E. Efecto de un programa educativo para cuidadores de personas ancianas. Una perspectiva cultural. Rev. Salud Pública. 2011; 13(4):610-9.

(33) Leal M, Sales R, Ibáñez E, Giner J, Leal C. Valoración de la sobrecarga en cuidadores informales de pacientes con esquizofrenia antes y después de un programa psicoeducativo. Actas Esp. Psiquiatr. 2008; 36(2): 63-9.

(34) Eterovic C, Mendoza S, Sáez K. Habilidad de cuidado y nivel de sobrecarga en cuidadoras/es informales de personas dependientes. Enferm. Glob. 2015; 14(2):235-48.




DOI: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v37n1e04 Abstract : 147 PDF : 211 VIDEO : 17 ENGLISH : 13

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM


Esta publicación hace parte del Sistema de Revistas de la Universidad de Antioquia
¿Quieres aprender a usar el Open Journal system? Ingresa al Curso virtual
Este sistema es administrado por el Programa Integración de Tecnologías a la Docencia
Universidad de Antioquia
Powered by Public Knowledge Project